China Glaze Blue Sparrow (neon)

В очередной раз ошиваясь у распродажного стенда в Виктори, я наткнулась на вот эту прелесть. Если бы я выбирала его по свотчам в интернете, то вряд ли захотела бы купить. Погуглила их сейчас и удивляюсь: на некоторых лак выглядит совершенно другим - плоским, скучным, простого синего цвета. Я же на ногтях видела пронзительно яркое синее с нотой бирюзы желе с россыпью мелкого блестящего глиттера в тон. База достаточно прозрачная, поэтому глиттер в нижних слоях не пропадает, а просвечивает, и получается потрясающий "аквариумный" эффект. Лак в жизни очень красив!
Правда, красота требует жертв: для плотного покрытия нужно не менее трех слоев (я не помню точно, но вроде на этих фото четыре), и родной финиш у лака матовый и немного шершавый, топ нужен обязательно. Но это того стоит)

This polish I grabbed from the sale display in a local nail polish store, and I'm so glad I did! If I had been choosing it by swatches from the internet, I would never have bought it. In some swatches I googled now it looks so simple - just dull blue polish. While on my nails I saw a beautiful vibrant blue with a hint of turquoise jelly with loads of small sparkly glitter of the same colour. The base is quite sheer, so all the glitter shines through, and this creates a beautiful effect. This polish is amazing in life!
Though everything comes at a price. You'd need at least three coats for opacity (I think I used four in these photos), and the finish is rather gritty and matte, so top coat is essential. But this beauty is worth the effort!

Где купить/Where to buy: магазины компании Виктори
Цена/Price: 100р
Коллекция/Collection: Ink, 2008
 Лимитка? да  / Limited edition? yes