вторник, 15 апреля 2014 г.

Liquid Sky Lacquer Hawt Punk

Сегодня я хочу познакомить вас с не слишком известным у нас инди-брендом - Liquid Sky Lacquer.  Он представлен в отдельном магазине и на Llarowe и особо интересен своими глиттерами и голографиками)
Hawt Punk - глиттерный топ, состоящий из неонового розового и черного глиттера разных размеров, мелкого серебристого глиттера и голографического шиммера. Неоновый розовый и черный нередкое сочетание, но именно голографический шиммер и серебристые частицы делают этот топ цельным и более интересным, чем ему подобные. Особенно хорошо он смотрится на серой подложке, в данном случае - Kiko 329. По качеству лак отличный, на фото он нанесен в один слой и большого количества топа не требует.
В этом маникюре я решила сделать акцент с Dance Legend Barbie Kiss и звездочками - черные из безымянного набора с Ebay, а серебряные - из Born Pretty Store.
И посмотрите, как мило упакованы лаки! Каждый в посылке пришел ко мне в отдельном мешочке, подобранном по цвету)


Today I'd like to introduce you to Liquid Sky Lacquer! It's an amazing indie brand, well known for its holos and glitter bombs, sold at Big cartel shop and at Llarowe.
Hawt Punk is one of the glitter bombs and it is a clear base with loads of neon pink and black glitter of different sizes, silver small glitter and holo shimmer. Neon pink and black is not the most unusual combination, but it's silver glitter and holo what makes this glitter topper unique and amazing. It looks especially great over a grey base, I used Kiko 329 for this manicure. Moreover, Hawt Punk has a wonderful formula, it covers just in one coat and is not topcoat thirsty.
I also did an accent nail with Dance Legend Barbie Kiss and star studs - black ones are from Ebay, silver - from Born Pretty Store.
Oh, and look at this cutest packaging! Each polish comes in an individual colour-matched bag)


воскресенье, 13 апреля 2014 г.

China Glaze Sea Goddess



Недавно у China Glaze вышла новая коллекция, состоящая полностью из песков. До этого у бренда была всего пара песочных лаков, и они меня как-то не впечатлили, но эта коллекция замечательная! По текстуре лаки слегка разные, но все отличаются красивыми оттенками и весенним настроением. Подробнее о каждом из лаков под катом)

Recently China Glaze released a new collection of textured polishes. There were a few textured China Glaze polishes before that weren't very impressive, but this collection is great! The polishes slightly differ in finish, but all are bright and have a spring feel to them. More about each of them after the jump)

пятница, 11 апреля 2014 г.

Fridails: Inspired by a pattern

Сегодняшняя тема Fridails - узор. В последнее время мне очень полюбился "горох" - его делать очень просто, и выглядит неплохо, хотя в одежде я такой узор никогда не любила. Так что сегодня я в очередной раз взяла доттер и принялась ставить точки)
В качестве базы использованы лаки из коллекции Dance Legend Smoky. Пост о коллекции будет через пару дней) Мне показалось очень интересным сочетание черного шиммера и черного гороха, к тому же, лаки прекрасно сочетаются друг с другом.

Не забудьте заглянуть к Юле Vicerimus и Алене The Polishing Life!


Today's Fridails theme is a pattern. I've been very keen on polka dots lately - it's incredibly easy to do and looks cute, which is kind of surprising as I never loved this pattern on clothes. So today I took my dotting tool and created this polka dots look)
As a base I used polishes from Dance Legend Smoky collection. Post about this collection is coming in a couple days! I think that black shimmer in these polishes looks great with black polka dots. And all the polishes look very good together.

Don't forget to check out Yulia from Vicerimus and Alena from The Polishing Life manicures!





среда, 9 апреля 2014 г.

Mont Bleu

Возможно, вы уже читали у некоторых блогеров отзывы на продукцию Mont Bleu, но не спешите думать, что ничего нового я вам не расскажу:)
Я редко поднимаю тему ухода за ногтями в блоге, потому что в нем очень мало что меняется. Например, моей предыдущей пилкой я пользовалась два года - и пользовалась бы, наверное, еще много лет, если бы она случайно не встретилась с полом. Это у меня была первая пилка, прослужившая столько времени. Угадайте, какой она была фирмы?) Правильно, Mont Bleu) До этого я покупала множество разных стеклянных пилок: я пользуюсь только стеклянными, мне кажется, что они гораздо лучше запечатывают край ногтя и предотвращают слоение, да и сам процесс с ними как-то приятнее. И все предыдущие пилки долго не держались, у них как будто стиралось напыление со временем. С пилками Mont Bleu такого не происходит! И к тому же, они более гладкие, чем некоторые другие пилки, и с ногтями обращаются бережнее.
Моя старая пилка была самая простая, у Mont Bleu есть как и такие варианты, так и более красивые, украшенные стразами. В этот раз я выбрала набор со стразами, состоящий из пилки стандартного размера, более маленькой, которую я ношу в сумке, и пилки для ног. Мне очень нравится дизайн!)
Также в моей посылке обнаружилась пара приятных вещиц - бренд производит не только пилки - о них можно прочитать под катом).
Купить пилки и другие аксессуары Mont Bleu с доставкой в Россию можно в магазине Пилки-подарки.


I suppose I'm not the first one to write about Mont Bleu products, but my experience is slightly different from others:)
I rarely write about my nail care just because it barely changes over time. For the last two years I've been using the same nail file. And I'd continue using it if it didn't meet the floor in an unfortunate accident. That was the first of my nail files that lasted for so long. And guess which brand was it? Right, Mont Bleu! I always use glass nail files as I think that they are more efficient and prevent nails from peeling, and I had many files by different brands, but most of them lasted for a couple of months, then they would stop working. That's not the case with Mont Bleu nail files, and they also seem more smooth than other files and easier to use.
My old nail file was the simplest one, and Mont Bleu has files like this in stock along with the fancier ones with rhinestones. This time I chose a set of three files with rhinestones: a standard one, a small file which I carry in my bag, and a file for feet. I love their design!)
I also found a few goodies in my package - Mont Bleu not only makes nail files - read about them after the jump!
You can buy Mont Bleu products with international shipping at Design-Glassware.

воскресенье, 6 апреля 2014 г.

Fridails: Inspired by fashion

Поздновато я пишу пост для Fridails...
Темой на этой неделе была мода. Сразу скажу, что моя задумка мало того, что не очень удалась, так еще и сфотографировать ее нормально не получилось - фотоаппарат объявил протест, пока на улице было солнечно, и момент был упущен.
А вдохновлялась я вот этим платьем. Специально для маникюра нафранкенила черное желе, и по идее, на нем должны быть видны черные полоски, сделанные тонкой кистью. В общем, представьте, что они видны)

И не забудьте заглянуть к Юле Vicerimus и Алене The Polishing Life!


I'm so late with this Fridails post...
This week theme was fashion. I'll say outright that my idea looked way better in my head, and more importantly, better in life in the sun. But my camera decided to go on a riot and I couldn't take pictures in the sun, so they came out horrible.
I was inspired by this dress, and the idea was that black stripes made with a thin brush would be visible over a black jelly. Well, imagine they are...)

And don't forget to check out Yulia from Vicerimus and Alena from The Polishing Life manicures!



пятница, 4 апреля 2014 г.

Emily de Molly Hole In The Sky

Emily de Molly - один из моих самых любимых инди брендов, но я все никак о нем не пишу, надо исправляться!
Первым лаком будет Hole In The Sky - нежный и приятный лавандово-голубой крем с  голографическим глиттером, крупными серебряными кругами и россыпью фиолетового и василькового мелкого глиттера. Он смотрится на ногтях очень воздушно, оправдывая свое название)
С нанесением никаких проблем нет, глиттер распределяется ровно, для гладкости достаточно одного слоя топа.

Emily de Molly is among my favourite indie brands, but I never wrote about it until now. Shame on me!
I'll start with Hole In The Sky. It's a blue with lavender undertone creme with holo glitter, large silver dots and a scattering of small purple and periwinkle glitter. Looks very tender and airy on the nails, living up to its name)
I had no issues with application: it applies evenly and needs only one coat of top coat to get completely smooth.





Где купить и стоимость/Where to buy and price:
On Emily De Molly site or at stocklists listed here.
В Россию доставляют LlaroweMei Mei's Signatures и Norway Nails

среда, 2 апреля 2014 г.

Where to buy El Corazon polishes



I have some news for international readers!
As you know, I always give information on where to buy polishes I feature in my posts. And I felt really bad every time I was writing about El Corazon polishes as they were very hard to get outside of Russia or Ukraine.
So I am excited to tell you that a few days ago opened a new online shop with international shipping - Hypnotic Polish, which carries El Corazon! For now they don't have all of collections in stock, but I'm sure they will! It also carries other brands like Dance Legend, Cadillacquer, Contrary Polish, Shimmer, Rainbow Honey and many others.
P.S. Until the end of today you can get a 20% discount on everything in the shop. I know my post is a bit late, but maybe you still get to use it!


El Corazon Prisma 423/39

Я решила, что первый свотчепост после долгого отсутствия должен быть о лаке, который я за это время носила аж три раза - настолько он красивый и универсальный!
Недавно серия El Corazon Prisma обновилась несколькими цветами, и я выбрала один из них. Раньше я не обращала внимания на линию, потому что цвета для меня скучноваты, и очень многое теряла: голография в ней потрясающая!
Вообще я люблю все голографики, но все же они разделяются для меня на "правильные" и "не совсем". Различия есть и в линейных голографиках, и в рассеянных. Но сейчас только о рассеянных! Многие рассеянные, как бы ни были хороши, выглядят как будто в крем/желе просто добавили голографический шиммер. А есть лаки с более интересной голографией, сильной, местами даже кажущейся линейной. До El Corazon такой эффект я встречала только у A-England. Они, кстати, знамениты своей интересной голографией) И мне радостно, что и у El Corazon, оказывается, тот же самый эффект. Я его обожаю, фото даже не передает всей красоты. Самое приятное, что такие лаки и без солнца не выглядят скучно.
Кроме того, у 423/39 очень приятный серо-бежевый цвет. По текстуре лак отличный, наносится легко в пару слоев, сохнет быстро, держится очень долго. Единственное: не слишком глянцевый без топа.


I decided that the first swatch post after the break should be about the polish I've worn the most this month - three times!
Recently new colours were added to El Corazon Prisma collection and I chose one of them. I didn't pay attention to this collection before as colours seemed too boring to me, and I was so wrong! They have amazing holographic effect.
I love all the holos, but you may have noticed that there are different types of both linear and scattered holos. I'll talk only about scattered ones now. Some look as if a creme or a jelly was simply mixed with holo shimmer, other have completely different and stunning effect. Like in A-England polishes. A-England is famous for its amazing holos, and this is the kind of effect I like. It's strong and can almost look linear sometimes, more importantly, such polishes don't look bland without direct light. So I was extremely happy to find out that El Corazon holos have the same effect!
Moreover, 423/39 has a very pleasant colour - greyish beige. It looks simple but amazing.
Formula wise it's great, it is easy to apply, covers in two coats, dries fast and is very long-wearing. Only one thing that's not perfect: it is not really glossy without a top coat.


пятница, 28 марта 2014 г.

Fridails: Inspired by a book

Я вернулась, но не совсем) Экзамены еще не закончились, но я не могла пропустить сегодняшнюю тему Fridails - маникюр, вдохновленный книгой.
Только недавно я получила чудесную плитку для стемпинга JR-2 от MyOnline Shop. Она посвящена книгам, и как раз всем моим любимым сериям (я люблю читать именно серии:): Песни льда и пламени, Гарри Поттеру, Миллениуму и Голодным играм. Почти что идеальная плитка, вот только изображения по одной серии про оттенки некого цвета разочаровали. Ну вы понимаете, о чем я. По качеству плитка хорошая, рисунки отлично набираются.
Поскольку через неделю выходит 4й сезон Игры престолов, я, конечно же, выбрала Песнь льда и пламени для маникюра! Да и именно ее я сейчас читаю. Начала еще летом, потом забросила из-за учебы, сейчас я на середине 5й книги - втайне надеюсь, что Мартин закончит шестую к тому времени, как я ее дочитаю) А пока что можно и сериал посмотреть)
Мой любимый Дом серии - Таргариен, так что для маникюра я выбрала изображения их герба и Дейнерис.
В качестве базового лака использован Dance Legend Chili Red* - послушное желе теплого ярко-красного оттенка. К сожалению, я не могу разобраться, есть ли он уже в продаже или нет. Коллекция называется Flame Star.
Им же сделан стемпинг на безымянном пальце, но тут случилась неудача - желе не приспособлено для стемпинга поверх черного, мне пришлось дополнительно тонкой кисточкой обвести рисунок. А вот плотного красного крема в моей коллекции лаков не нашлось. Поняла, что мне необходим красный лак для стемпинга!

Не забудьте заглянуть к Юле Vicerimus и Алене The Polishing Life!


No, I'm not back yet! I still have two exams left, but I couldn't miss a chance to do a manicure for today's Fridails. The theme is inspired by a book, and just a couple weeks ago I got an amazing plate JR-2 from MyOnline Shop. It is book-themed and there are images from all my favourite book series! A Song of Ice and Fire, Harry Potter, Hunger Games and Millenium. It's almost perfect, though I wish there weren't images from god knows how many shades of a certain colour... You know what I mean. Quality of the plate is great, I had no problems with it.
As the day of Game of Thrones 4th season premiere approaches I thought it was only fitting to choose this book series for a manicure. And actually that's what I'm reading now. I started back in the summer and with all the studies and everything I didn't have the time for reading in the past months, so I'm stuck in the middle of the 5th book. I secretly hope that by the time I finish it, Martin will finish writing the next one... And in the meantime there is TV series! I can't wait for the 4th season, can you?)
My favourite House of the saga is Targaryen, so I chose the images of their sigil and of Daenerys for the mani.
Daenerys is stamped over Dance Legend Chili Red* - a warm-coloured red jelly. I'm not certain where you could get as I can't find it in their online shop. And the sigil - over black, which turned out to be a fail... I don't have any opaque cremes in my stash, so I had to add a little colour with a thin brush. I really need a red stamping polish!

Check out Yulia from Vicerimus and Alena from The Polishing Life manicures!


вторник, 11 марта 2014 г.

We're on a break!

Не хотела этого делать, но придется... На пару недель блог уходит на перерыв! В этом году я заканчиваю бакалавриат, и сейчас, в конце последнего модуля, у меня безумное количество экзаменов, эссе и прочего. На следующей неделе у меня буквально каждый день по экзамену. Я едва справляюсь с такой нагрузкой, и решила, что лучшим решением будет сделать перерыв, чем иногда делать короткие торопливые посты.
Надеюсь, через две недели я вернусь, и с несколькими интересными обзорами! Также вы можете подписаться на меня в Instagram, куда я буду периодически вывешивать маникюры дня)


I hoped it wouldn't come to this, but I feel that I should take a small break for a couple of weeks. It's my final year of bachelor studies and right now I'm totally overwhelmed with exams and essays. I have so many exams in the upcoming two weeks it's just ridiculous - I literally have an exam every single day. So I decided that this is better solution, than doing hectic short posts from time to time.
I'll hopefully be back in two weeks with some new exciting reviews! And you can follow me on Instagram where I'll continue to post my manicures of the day. Stay tuned!)